在迷你世界中，升级星站传送舱需要消耗一定的资源，并完成特定的任务。具体步骤如下：

　　1. 收集资源：升级星站传送舱需要一定的资源，包括木材、石材、玻璃等等。这些资源可以在游戏中挖掘或通过交易获得。

　　2. 找到升级NPC：在游戏中找到星站传送舱附近的NPC，并和他交谈，他会告诉你升级所需的资源和任务。

　　3. 完成任务：升级NPC会给你一些任务，例如收集一定数量的某种资源，或完成一定难度的副本等等。完成这些任务可以获得奖励和升级所需的经验值。

　　4. 升级传送舱：完成任务并收集足够的资源后，和升级NPC交谈，选择升级传送舱即可。升级后的传送舱会比原来更加高级，可以使用更多的功能和服务。

　　需要注意的是，升级传送舱需要一定的游戏经验和资源储备，如果你是一名新手玩家，可能需要花费更长的时间和精力。但是，通过持续的荣誉积累、探索和挑战，在迷你世界中逐渐成长和积累资源，是一件非常有趣和有意义的事情。